UA-70828429-1 UA-70828429-1

03/04/2015

Lapin ou cloche?

paques- cloches.pngQuand j'étais petite mes parents en Allemagne me faisaient croire que les cloches s'envolaient à Rome  le jeudi saint pour se faire bénir par la pape avant de revenir pour Pâques. Personne par contre ne m'avait éclairé sur le fait que c'était également pour faire le plein d'œufs en chocolat et de friandises. D'un autre côté, puisque les cloches n'arrosent apparemment que la France, pourquoi auraient-ils dû m'en informer?...


e12dee44.pngHeureusement nous avons en Allemagne les lièvres (Osterhase) pour assurer la distribution de la manne colorié (bien qu'on dise "lapin" en français et "Bunny" en anglais,il s'agit bien d'un lièvre). Il paraît que les lièvres s'en chargent déjà depuis le Moyen Âge. Comme les cloches semblent bouder l'Alsace, les lapins assurent également la distribution dans cette région. Vive le voisinage!  Ils travaillent tellement, qu'ils ont étendu leur service livraison jusqu'en Amérique. 

L'origine du lapin viendrait d'une légende allemande dans laquelle une femme pauvre, ne pouvant offrir de douceurs à ses enfants, décora des œufs qu'elle cacha dans le jardin. Les enfants, apercevant un lapin, crurent que celui-ci avait pondu les œufs. Depuis lors, les enfants fabriquèrent un nid qu'ils mettaient dans le jardin en espérant que le lapin de Pâques le remplirait d'œufs durant la nuit.

Dans d'autres pays on peut aussi voir apparaître un coucou, une cigogne ou encore un poisson pour distribuer les œufs.

Mais en fait, pourquoi des œufs?  Chez les Perses et les Egyptiens, l'œuf est le symbole de vie. Un cadeau porte-bonheur que l'on offrait au printemps. Au Moyen-Age et selon la religion chrétienne, il était interdit de manger des œufs pendant le carême. Une période de privation de quarante jours durant laquelle les œufs se sont accumulés. Selon la tradition allemande on décore ces œufs. Je me rappelle que nous passions l'après-midi du vendredi saint à décorer les œufs en famille et j'en garde un très bon souvenir. Ensuite nous avons la tradition en Allemagne de choquer les œufs l'un contre l'autre.  Celui dont l'œuf ne se casse pas a gagné. Il y a même des compétitions pour ça. Personnellement je préfère manger l'œuf cassé.  La couleur ajoute un petit goût de je ne sais pas quoi. Peut-être de la nostalgie...

Alors cloche ou lièvre, passez une belle fête de Pâques!




Commentaires

Les couleurs des œufs de Pâques nous en disent long: Rouge comme coquelicot
Orange comme une tulipe
Jaune comme forsythia
Vert comme fougère
Bleu comme myosotis
Indigo comme le reflet sur les lessives blancheur Radion de nos grands-mères
Violet comme la fleur...

Coquelicot terre qui ne supporte pas, comme nous, d'être coupé de ses racines
Tulipe eau émotionnel
Forsythia feu l'ensemble de nos fonctions psychiques
Fougère air sentiments
Myosotis éther parole
Indigo au ciel soir tombant
Violet empathie

Par une petite fille au chapeau fleuri qui à vous Madame, à tous, souhaite de bonnes Fêtes de Pâques...

Écrit par : Myriam Belakovsky | 03/04/2015

Chère Myriam, merci pour ces précisions poétiques. Il est très beau votre chapeau. En effet, les fleurs du printemps me parlent bien...
Joyeuses Pâques et pleins d'œufs bien coloriés 000000

Écrit par : MomsreyBee | 03/04/2015

mieux vaut en rire, jouer et en profiter, tant que ça dure

normal, la tradition allemande joue sur le genre masculin pour la procréation .. le lapin conserve ses droits. Vive le lindt choco doré

et normal, qu'en France & sud Europe, la tradi latine ne mise que sur la poule et ses oeufs. remplis bien sûr

Écrit par : genevois déshérité | 04/04/2015

Les commentaires sont fermés.