UA-70828429-1 UA-70828429-1

cambodge

  • Une journée ordinaire à l'orphelinat

    Monsieur Tom nous emmène dans son beau tuktuk. C'est un bon conducteur qui sait éviter et prévoir les dangers de la route. Le seul désavantage maintenant est que nous devons nous plier en deux si nous voulons profiter de notre trajet matinal. Les moines font leur ronde devant les boutiques et partout on balaie les trottoirs. Quel pays de paradoxes quand même : d'un côté tout le monde s'emploie à nettoyer devant sa porte et de l'autre on jette les papiers et sacs en plastique. Les sacs d'ordures s'empilent au bord des trottoirs et cela ne sent pas bon du tout.

    L'air est frais. La nuit la température descend à 20 degrés et c'est très agréable pour dormir. Le revers de la médaille est que plein d'enfants sont en train de tomber malade : toux, diarrhée, vomissements - les maux de la saison froide. Et les vilaines mouches sont de retour et nous embêtent où elles le peuvent.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Cambodge 2019 - Le retour

    On prend les mêmes et on recommence… Après une nouvelle année qui nous a semblée longue et courte à la fois, nous voilà enfin reparti pour trois semaines au soleil à la rencontre de magnifiques personnes souriantes.  Un grand merci à tous les sponsors qui m’ont viré de l’argent pour l’orphelinat ou me l’ont remis en mains propres. Je n’ai malheureusement pas eu le temps de vous en remercier individuellement avant mon départ.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Le soleil est revenu

    Depuis mon arrivée à notre nouvelle demeure ici à Phnom Penh je n’arrive pas à me connecter sur mon blog depuis mon hôtel. Je suis donc obligé de trouver un autre endroit ou de faire publier mes billets par un ami en Suisse.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Week-end de repos

    P1050404.JPGNous émergeons samedi en fin de matinée d’un sommeil plus ou moins réparateur. Plus pour Marie et moins pour moi. Décalage horaire oblige. Mais le week-end de farniente a été programmé d’avance pour nous remettre d’aplomb. Et dans ce pays ou la loi de la sieste règne, même chez les chats, nous allons nous adapter très vite.

    Notre première tâche le matin est de déposer vos généreux dons à la banque. Nous devons attendre pendant un bon moment ce qui donne l’occasion d’observer la clientèle autour de nous. La mode du Tatouage semble avoir fait sa percée également au Cambodge car nous voyons une jolie jeune fille avec un gros tatouage sur le bras. Du jamais vu auparavant ! Comme d’habitude tout le monde est accroché à son portable comme si sa vie en dépendait. Devant nos yeux un écran géant nous vante les mérites de toutes les transactions bancaires que l’on peut faire avec son portable. Oui, chers citoyens, faites-vous surveiller à mort sous guise de progrès et de facilité. Soyez transparents afin qu’aucun de vos mouvements et rien de votre vie n’échappe au grand frère.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Un nouveau départ

    Et voilà – c’est enfin le départ après une longue année d’attente. Au moins nous allons rester cette fois pour trois semaines au lieu des deux de l’année dernière, qui n’étaient vraiment pas suffisantes. La valise est encore plus lourde que d’habitude parce que notre conducteur de tuktuk nous a demandé des cahiers d’école pour sa fille. Et ça pèse : dix cahiers de 96 pages font quatre kilos ! Je plains nos petits écoliers qui doivent porter tout cela quotidiennement sur leur dos. Heureusement que Marie est là pour prendre un peu de ma charge dans son sac à dos.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 1 commentaire
  • Mercredi

    cambodgeIl paraît qu'il a plu cette nuit. Marie a entendu des coups de tonnerre et la pluie battante, mais moi j'ai dormi comme un loir. Elle doit avoir raison - les flaques d'eau sur la route en témoignent.

    Pendant notre trajet habituel nous nous trouvons à un moment donné derrière un camion avec de jolis arrangements floraux. Il nous semble reconnaître des hortensias. Au Cambodge? Toutes les deux nous associons les hortensias avec la Bretagne et non pas avec l'Asie. En rentrant le soir à l'hôtel je vérifie et il existe bien des variétés d'hortensias au Cambodge. On dit bien que les voyages forment la jeunesse...

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Dimanche de repos

    camNous avons beau réserver notre chambre fétiche, à chaque arrivée il y en a pour une ou deux nuits où nous devons dormir ailleurs. Cette fois-ci ce n'est pas différent. Nous avons la chambre juste en face. "Promis juré que demain vous pouvez déménager."

    Après m'être endormis rapidement je me réveille vers deux heures du matin. Pas moyen de retrouver le sommeil. Le ventilateur secoue doucement mon drap à chaque aller-retour et je prends bien soin de rester couverte car je n'ai pas du tout envie de prendre froid. Puis je tourne comme une crêpe pendant un long moment. Vive le décalage horaire et le ventre plein. J'ai l'impression d'avoir mangé pour le restant de mon séjour. Vers le petit matin j'entends la pluie battre contre la fenêtre. Ah, un peu de fraîcheur pour demain. Super.

    D'habitude ce sont nos voisins les moines qui adorent nous réveiller les jours de week-end avec prières ou discours diffusés par hautparleur, mais ce coup-ci c'est la femme de ménage qui toque à la porte à 8h30 pour nous dire que notre chambre en face est prête. La chambre peut-être, mais Marie et moi pas. Je réponds "merci" et retourne me coucher. Quelque temps plus tard on toque à nouveau. Encore la femme de ménage. Les clients prévus pour cette chambre sont arrivés. Je regarde l'heure. Mince, c'est déjà midi. Puisque nous avons juste le couloir à traverser, nous jetons toutes nos affaires pêle-mêle dans nos sacs de voyage et partons nous installer dans notre chez nous. AH, ENFIN!

     

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Retour au Cambodge

    P1040005.JPGCa y est - nous voilà enfin partis. Genève-Zurich en 40 minutes avec un petit chocolat suisse à la clé. La renommée de la compagnie oblige... A Zurich nous recevons déjà un petit avant-goût de l'Asie car une majorité des vendeuses à l'aéroport semble venir de Thaïlande. L'avion est plein jusqu'à  la dernière place. Nous en savons quelque chose car nos places sont presque dans la dernière rangee de l'avion. Après avoir traversé la business class avec ses sièges spacieux où les gens sont installés confortablement, les rangées de l'economy class me semblent encore davantage serrées. Mais bon, ne nous plaignons pas, ce n'est que pour quelques heures. Départ à 18 heures de Zurich. Pendant le repas nous sommes un peu secouées, rien de grave, il faut juste éviter de trop remplir son gobelet. Après avoir sifflé ma petite bouteille de rouge sans faire des taches, les bras de Morphée m'appellent. Puis c'est est déjà l'heure du petit déjeuner à une heure inhabituelle pour le corps (4 heures du matin), mais dehors le soleil brille déjà, car notre voyage nous a coûté six heures de décalage.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 2 commentaires
  • Happy New Year

    cambodgeAujourd'hui commence le nouvel an Khmer qui sera célébré pendant trois jours. C'est toujours un moment joyeux où les familles se retrouvent pour faire la fête.  On s'offre des vêtements et on fait des jeux. Mais cette semaine sera également le 50e anniversaire de la prise de pouvoir des Khmers rouges.  Le 17 avril 1975 les Khmers Rouges entrent à Phnom Penh. Pol Pot soumet le pays à un régime de terreur qui fera quelque deux millions de morts.  C'est un anniversaire sombre et lourd de souvenirs.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Air du temps 0 commentaire
  • Bilan

    Après trois semaines au soleil chaud, me voilà rentrée dans l'hiver genevois aux allures printanières.  L'heure est au bilan et mes sentiments sont partagés.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Un piéton dans Phnom Penh

    J'appartiens à la race des gens qui pensent que le meilleur moyen de découvrir une ville est en marchant.  Seulement voilà, pour les Cambodgiens les personnes qui marchent de leur plein gré sont complètement folles!  Quand on peut se le permettre, on prend un tuktuk ou une moto, ou mieux encore une voiture, même quand il ne s'agit que de faire 150 mètres.  Qu'est-ce qu'ils sont bizarres ces étrangers!

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • L'impertinent du Cambodge

    ponchaud.jpgPour les amoureux du Cambodge encore à la recherche d’un dernier cadeau de noël, je vous recommande ce livre, écrit par le père François Ponchaud. 

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Construire à tout prix

    cambodge,immobilierD'après le journal Phnom Penh est une place idéale pour les nombreux investisseurs de l'immobilier venant surtout de Singapour, de la Corée du Sud et du Japon.  A part des centres commerciaux et des bureaux, on construit des complexes d'habitations - des condominiums - à 1200 $ le mètre carré.  Faute d'un système d'épargne comme en Europe on place son argent dans l'immobilier.  Mais ce n'est certainement pas la majorité des Cambodgiens qui pourra s'acheter un tel logement!

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Dr. Beat Richner en concert à Zurich

    Samedi dernier le Dr. Beat Richner a donné un concert au Grossmünster de Zurich en faveur de ses hôpitaux Kantha Bopha au Cambodge.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Sey Ha

    Il y a des enfants qu'on aime dès qu'on les aperçoit.  Sey Ha n'en fait pas partie.  Il serait plutôt à ranger dans la catégorie des grincheux.  D'un autre côté, comment seriez-vous avec la colonne vertébrale en S, la cage thoracique déformé et des plaies ouvertes sur tout le corps?

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Une nouvelle loi sur les motos

    cambodge,circulation

    Une nouvelle loi vient d'être adoptée au Cambodge afin de diminuer le nombre de morts dans les accidents de la route.  Jusqu'à présent le port du casque était uniquement obligatoire pour le conducteur d'une moto mais pas pour les passagers.  Ce qui crée des situations où on trouve des enfants en bas âge et sans casque installés sur le guidon ou sur les genoux de leur parent qui lui porte bien le casque.  Il est entendu que la nouvelle loi ne s'applique guère aux militaires ou policiers qui sont naturellement au-dessus de telles règles.  En tout cas d'après mes observations....

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Visite à Dreamland

    Au Cambodge il n'y a pas de système de congés payés comme en Europe.  Mais que de jours fériés!  Pour la journée des droits de l'homme nous avions programmé une sortie au parc d'attractions "Dreamland".  Dans le passé j'avais toujours payé une sortie à l'aqua parc, mais celui-ci est fermé depuis le printemps.  Personne sait quand il va rouvrir et s'il va rouvrir.  Peut-être bien que le parc sera rasé pour y construire un immeuble ou une concession de voitures....

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Cinquième Festival de films

    Le 5e festival cambodgien de films internationaux vient de se terminer avec une cinquantaine de films à l'affiche dont environ la moitié ont été tournés au Cambodge ou par des cinéastes khmer.  Le festival est très apprécié par la jeunesse et toutes le projections sont gratuites.  Trois films ont reçu des critiques particulièrement positives dans la presse.  En cliquant sur les titres vous pouvez voir les bandes d'annonces de chaque film.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Pause télé

    P1000225.JPGTous les midis ma famille à l'orphelinat nous invite à déjeuner avec eux ou plutôt à "manger du riz".  Car la partie principale du repas est évidemment constituée de riz.  Marie et moi ne revenons pas des quantités de riz que les filles peuvent manger.  De leur côté elles se moquent gentiment de nous à cause du contraire.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • "The Spirit Within" - Un passage à travers la vie au Cambodge

    cambodge, cultureNous sommes allés voir cette pièce de théâtre au musé national à Phnom Pen.  La jeune troupe s'appelle Cambodian Living Arts (CLA). L'objectif de ce spectacle est de narrer la vie cambodgienne à travers des cérémonies importantes et des rituels.  Sa création a été subventionnée par l'Union Européenne. 

     

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Journée de repos

    cambodgeSamedi est notre jour de repos bien mérité.  Nous commençons par une grasse matinée jusqu'à 7h30!  Heureusement les moines du monastère d'à côté se tiennent à carreaux cette semaine, car samedi dernier ils nous ont attaqués à 6 heures du matin avec des haut-parleurs réglés au maximum.  Ils ont besoin d'argent pour finir des constructions dans l'enceinte de leur monastère.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Journée ordinaire

    Ce matin Colleen a organisé une formation pour les meymeys concernant le nourrissage.  Elles connaissent très bien la théorie, pourquoi il faut nourrir les enfants dans une position élevée et quelles peuvent être les conséquences si on ne le fait pas.  Seulement voilà : il y a la théorie et il y a la pratique.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Traffic jam

    cambodge,circulationLes journées se suivent et les bouchons ne se ressemblent pas.  Un matin le bouchon a même commencé devant notre guest house.  On a mis 30 minutes pour faire les 50 mètres qui nous séparent de Norodom Boulevard.  Puis encore 10 minutes pour le traverser.  Quatre voies de Lexus collées les unes après les autres.  Mais nous prenons notre mal en patience.  Adaptation au calme asiatique.  Et puis c'est aussi une occasion sublime pour observer tout ce qui se passe dans la rue.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 2 commentaires
  • BBQ au NBIC

    Cambodge, humanitaire

    Aujourd'hui c'était jour de fête à l'orphelinat.  Quand nous arrivons vers 8 heures du matin, tout le monde est aligné dans le hall et attend joyeusement l'arrivée des sponsors de l'événement.  Dehors on chauffe déjà le charbon pour un barbecue.  Petits et grands sont sagement installés par terre ou sur des chaises, entourés de leurs meymeys.  Les grands enfants ont été dispensés d'école pour la matinée.  Les mamans ont revêtis leurs nouvelles uniformes turquoises et les jeunes filles des tenus pyjamas toutes neuves.  Je dis pyjama, mais comprenez bien qu'ici c'est un ensemble tout à fait respecté que l'on met dans la rue! 

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Mey Yun est morte

    Pendant que nous étions parties nous amuser à Kep, Mey Yun est morte samedi matin à l'hôpital.  Toute seule.  C'est la maman à qui nous avions donné l'argent pour aller se faire soigner.  Marie et moi nous sentons mal, car selon la croyance des femmes à l'orphelinat on va à l'hôpital pour mourir et non pas pour guérir.  C'est également une des raisons pour laquelle les mamans attendent la dernière minute avant d'envoyer les enfants à l'hôpital.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 1 commentaire
  • Week-end à Kep

    Après notre première semaine de travail on s'est offert un petit week-end détente à Kep, l'ancienne station balnéaire des français.  Nous partons en minibus en prenant la route numéro 3 vers le sud.  Je suis effarée de voir tous ces nouveaux complexes industriels qui se sont installés le long de la route.  Chinois pour la plupart.  Evidemment!  C'est là que sont produit pour une bouchée de dollars vêtements, chaussures, jouets par les petites mains agiles des jeunes filles cambodgiennes.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Le tuktuk

    Le tutktuk est de loin mon moyen de transport préféré.  Certes, il est moins agile qu'une moto mais en même temps il est tellement plus confortable!  Tous les matins le tuktuk de Monsieur Tom nous emmène à travers les rues bondées de Phnom Penh et nous fait profiter de ce cinéma en plein air.  Nous en prenons plein les yeux et les narines.  Et nous nous musclons même le corps entier en contrebalançant les trous dans la chaussée délavée par la mousson.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • L'île de la soie

    Rien que le nom fait rêver : l'île de la soie....  Koh Dach, mieux connue sous le nom de l'île de la soie, se situe à seulement 18 kilomètres de la capitale, soit environ une heure en tuktuk avec une traversée en bac.  Pourtant le paysage et la vie y sont complètement différents.  En un clin d'œil on passe d'un univers citadin à la campagne.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • L'équipe du Brave Heart Center

    Notre première semaine touche à sa fin.  Ce soir nous avions prévu une réunion avec la nouvelle équipe dirigeante du Brave Heart Center : Colleen, responsable du côté opérationnel et du travail avec les enfants à l'orphelinat, plus ou moins remise de sa pneumonie, Elain, responsable de trouver les fonds nécessaires, et sa cousine Srey Peuv qui s'occupe de l'administratif.  Seulement voilà : un jeune garçon de 21 ans vient de décéder hier soir d'une crise d'épilepsie.   Quand je leur apprends cette mauvaise nouvelle Colleen fond en larmes et préfère rentrer à la maison.

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire
  • Mercredi

    Chacun sait que le mercredi partage la semaine en deux.  Mais saviez-vous que c'est également le jour du jardin et de la piscine gonflable pour les enfants du premier étage du Brave Heart Center?

    Lire la suite

    Lien permanent Catégories : Cambodge 0 commentaire